Auf der nassen Kantonsstrasse zwischen Saules und Savagnier verliert am 19. Oktober 2004 eine Automobilistin die Herrschaft über ihr Farzeug, gerät von der Fahrbahn auf eine Böschung und kommt an einem Birnbaum zum Stillstand. Als Feuer aus dem Motorraum züngelt, kommt gerade Herr Borel zur Unfallstelle und wird auf die Schreie der zwischen Steuerrad und Fahrersitz eingeklemmten Automobilistin aufmerksam. Rasch entschlossen befreit er die Frau ins Freie und alarmiert den Notfalldienst.
Samuel Borel wurde am 23. März 2005 in Neuchâtel zum Ritter der Strasse geschlagen.